da-lite unlocking the possibities of better visual experiences

光圈大尔特：解锁视觉体验的可能性 Since 1909, Da-Lite has been the world leader in the manufacturing of high quality commercial and home theater projection screens. Founded by Gottfried Michalski in Munich, Germany, the company started as a small workshop producing hand-painted glass slides for use in early film projectors. In the years following World War I, Da-Lite began producing screens for the new art of motion picture projection. 自1909年以来，光圈大尔特一直是全球领先的高品质商业和家庭剧院投影屏幕制造商。该公司由德国慕尼黑的戈特弗里德·米克尔斯基创立，起初是一家小型手工油漆玻璃幻灯片的生产工坊，用于早期的电影投影机。在第一次世界大战之后的几年里，光圈大尔特开始为新艺术——电影放映制造屏幕。 The company quickly became known for the high quality of its products and soon began exporting screens to the United States. In the 1920s, Da-Lite patented the first automatic screen roll-up device and introduced the world’s first pleated screen. These innovations set the standard for the projection screen industry and established Da-Lite as the premier manufacturer of high quality projection screens. 该公司很快因其产品的高质量而闻名，很快开始向美国出口屏幕。 20世纪20年代，光圈大尔特专利了世界上第一台自动卷起屏幕装置，并引进了世界上第一台折叠屏幕。这些创新为投影屏幕行业树立了标准，并使光圈大尔特成为高质量投影屏幕的首选制造商。 Today, Da-Lite is still a family-owned business and is now led by the third generation of the Michalski family. The company remains committed to its founding principle of providing the highest quality products and services to its customers. Da-Lite’s dedication to innovation has resulted in the development of a number of industry-leading products, including the award-winning Tab-Tensioned Electrol® projection screen. 如今，光圈大尔特仍然是一家家族企业，现在由米克尔斯基家族的第三代领导。该公司仍致力于其成立原则，为客户提供最高质量的产品和服务。光圈大尔特对创新的奉献精神已经导致了许多行业领先产品的开发，其中包括获奖的Tab-Tensioned Electrol®投影屏幕。 The Tab-Tensioned Electrol is the first electric projection screen to use a self-tensioning system to achieve a perfectly flat viewing surface. The screen’s tabs attach to the bottom of the screen frame and are pulled tight as the screen is raised, resulting in a perfectly flat surface with no waves or ripples. Tab-Tensioned Electrol是世界上第一台使用自动拉紧系统实现完美平整观看表面的电动投影屏幕。该屏幕的制表符附加到屏幕框架的底部，并在屏幕升起时拉紧，从而形成完美平整的表面，没有波纹或涟漪。 The Tab-Tensioned Electrol is available in a wide range of sizes and aspect ratios to fit any application. The screen’s simple, elegant design makes it easy to install and operate, and its self-tensioning system ensures that the screen will always look its best. Tab-Tensioned Electrol有多种尺寸和宽高比选择，可适应任何应用。该屏幕简单，优雅的设计使其易于安装和操作，并且其自动拉紧系统确保屏幕始终保持完美状态。 The Tab-Tensioned Electrol is just one example of Da-Lite’s commitment to innovation. The company’s products are used in a wide range of applications, from home theater to boardroom presentations, and its dedication to quality has made Da-Lite the screen of choice for some of the world’s most demanding customers. Tab-Tensioned Electrol只是光圈大尔特致力于创新的一个例子。该公司的产品广泛应用于从家庭影院到会议室演示的各个领域，并且其对质量的承诺使光圈大尔特成为世界上最苛刻要求客户的首选屏幕。 Whether you’re looking for a screen for your home theater or your boardroom, Da-Lite has a screen that will meet your needs. With a commitment to quality and innovation, Da-Lite is the screen of choice for those who demand the best. 无论您是为家庭影院还是会议室寻找屏幕，光圈大尔特都有一个满足您需求的屏幕。光圈大尔特致力于质量和创新，是对质量要求最高的人的首选。