为什么《捕夫人》有两种版本？
版本差异
中国古代小说《捕雀记》后来有了续篇——《捕夫人》。不过，很多人可能不知道的是，《捕夫人》竟然出现了两个版本：匿名本和李汝珍本。
匿名本和李汝珍本
在《捕夫人》的两个版本中，最为著名的当然是李汝珍本了。李汝珍是明朝末年至清朝初年的作家，他的《镜花缘》《山海经》和《西游记》等名著，几乎是中国古代小说的代表作之一。在古代小说界，李汝珍的地位无可置疑，因此李汝珍本的权威性自然也格外高。
而匿名本则不同。匿名本出现在清朝（公元1644年至1911年）早期，距离最早的捕夫人版本出来的时间大约是200年左右。在匿名本中，与李汝珍本不同的是，故事情节更为简化，语言也更加通俗易懂。
为什么会出现两种版本？
至今为止，出现两种版本的原因仍然是个谜。有人推测，匿名本可能是根据初传本整理而成的，李汝珍本则是根据匿名本再加工而成的。也有人可能觉得，李汝珍本是偏重于文学性、艺术性的版本，匿名本则更多的是注重民间口述的风格。
不过，对于读者而言，在阅读李汝珍本和匿名本两个版本时，会感受到不同的风格与特点。在李汝珍本中，故事情节相对较为复杂，人物形象塑造也更加丰满。在匿名本中，则更注重于“大道至简”的风格，全书通俗易懂、通俗易懂、语言贴近百姓。